ما هو معنى العبارة "be indicative of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be indicative of معنى | be indicative of بالعربي | be indicative of ترجمه

يشير إلى أو يدل على شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما يوفر دليلًا أو إشارة إلى حقيقة أو حالة أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be indicative of"

يتكون هذا التعبير من الفعل 'be' والاسم 'indicative' والضمير 'of'. يعمل 'indicative' كصفة تصف الشيء الذي يدل على شيء آخر، و'of' يشير إلى الشيء الذي يتم الإشارة إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be indicative of"

  • Q: What does his behavior be indicative of?
    A: His behavior could be indicative of stress or anxiety.
    Q (ترجمة): ماذا يشير سلوكه؟
    A (ترجمة): يمكن أن يشير سلوكه إلى التوتر أو القلق.
  • Q: Is this data indicative of a trend?
    A: Yes, the data is indicative of a growing trend in the market.
    Q (ترجمة): هل هذه البيانات تشير إلى اتجاه؟
    A (ترجمة): نعم، البيانات تشير إلى اتجاه متزايد في السوق.

✍️ be indicative of امثلة على | be indicative of معنى كلمة | be indicative of جمل على

  • مثال: Her smile was indicative of her happiness.
    ترجمة: ابتسامتها كانت تشير إلى سعادتها.
  • مثال: The low sales figures are indicative of a poor marketing strategy.
    ترجمة: الأرقام المنخفضة للمبيعات تشير إلى استراتيجية تسويقية ضعيفة.
  • مثال: His frequent absences are indicative of his lack of interest in the project.
    ترجمة: غيابه المتكرر يشير إلى عدم اهتمامه بالمشروع.
  • مثال: The dark clouds are indicative of an approaching storm.
    ترجمة: الغيوم السوداء تشير إلى إقبال عاصفة.
  • مثال: The high fever is indicative of a serious infection.
    ترجمة: ارتفاع الحرارة تشير إلى عدوى خطيرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be indicative of"

  • عبارة: suggest
    مثال: His silence suggests that he disagrees.
    ترجمة: سكوته يشير إلى أنه لا يوافق.
  • عبارة: imply
    مثال: Her words implied a hidden meaning.
    ترجمة: كلماتها تحمل معنى خفي.
  • عبارة: signify
    مثال: A red light signifies stop.
    ترجمة: ضوء أحمر يعني التوقف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be indicative of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who noticed a small, seemingly insignificant detail at a crime scene. This detail, however, was indicative of the culprit's identity. Through careful analysis, the detective was able to piece together the clues and solve the case.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك محقق اضطراب لاحظ تفصيلا صغيرا، يبدو غير هام في مكان جريمة. ومع ذلك، كان هذا التفصيل يشير إلى هوية الجاني. من خلال التحليل الدقيق، تمكن المحقق من تجميع الدلائل وحل القضية.

📌العبارات المتعلقة بـ be indicative of

عبارة معنى العبارة
indicative of يشير إلى أو يدل على شيء ما. يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يوفر دليلًا أو إشارة إلى حقيقة أو حدث معين.

📝الجمل المتعلقة بـ be indicative of

الجمل